这将成为全面评估2005年围绕健康的母亲和儿童主题组织的所有活动的一个组成部分。
This will be part of an overall evaluation of all the events being organized around the theme of healthy mothers and children during 2005.
关于Portlet消息传递这样的主题的决策应该留待每个Portlet的全面设计会议研究。
Decisions about topics such as portlet messaging should be left for the full design session for each portlet.
解析框架是一个内容丰富的主题,它值得我们多花时间去全面了解;这两篇文章为读者和我自己都开了一个好头。
Parsing frameworks are a rich topic that warrants quite a bit of study to get the full picture; these two articles make a good start, for both readers and myself.
应用推荐