未经登记主管机关批准,其他单位不得发布企业法人登记公告。
The No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority.
“生效日期”是指由双方当事人,以时间在后者为准主管机关批准的合同的日期。
"The date of Coming into Force" means the date of ratification of the Contract by the competent authorities of both parties, whichever comes later.
在特殊情况下,经主管机关批准,对交通运输工具的入境、出境检查,也可以在特许的地点进行。
Under exceptional circumstances, entry and exit inspection on means of transportation may be conducted at specially permitted places with the approval of the competent authorities.
应用推荐