拿不定主意 be of two minds ; halt between two opinions ; Wishy-washy ; Undecided
打定主意 make up ones mind ; made up my mind ; stand pat ; set one's mind on
她拿不定主意 She can't decide
拿定主意 make up one's mind
我也拿不定主意 I make up my mind
我已为你拿定了主意 I've made up your mind
正要打定主意 half determine
而你能帮我拿定主意 and you can help me make decisions
打定主意而 make uone's mind
如果你的智慧足以创建一款应用程序,你很可能会发现从前听说的情况是被夸大了的,但你依然拿得定主意。
If you're intelligent enough to create an app, you probably realize the aforementioned sentence is laced with hyperbole, but you get the idea.
因此现在,对于一个新鲜充斥着市场的电子玩意,我可能会这样想:哇,真实个好主意!然而在有实际购买东西的时候还能保持一定水准的冷静。
So now, as a new electronic gadget hits the market, I can think, 'Holy cow! What a great idea!' and still maintain some level of sanity when it comes time to actually shop for something.
这个主意让投资者感到安全的同时,还在一定程度上抵抗了通货膨胀。
The idea is to give investors both a level of security and some protection against inflation.
So, here is his verbal ecstasy as he watches her: "Look," she said as she rode the bike beside me, one foot scraping the darkly glistening sidewalk. "Look. I've decided something.
那么,这里是表现他看着他时的迷恋的语言:,“听着,“她骑着车走在我身旁,一只脚擦着,黑得发亮的人行道,“我打定主意了。
Say, Binky, I don't think dereferencing y is a good idea because, you know, setting up the pointee is a separate step and I don't think we ever did it.
你说,Binky,我不认为不关联y是一个好主意,因为,你懂的,调定指针数据是一个单独的步骤,我不认为我们这样做了。
应用推荐