明斯基主张认为，经济稳定总是助长更高的杠杆比率以及野心勃勃的债务结构。

Minsky argued that economic stability encouraged ever greater leverage and ambitious debt structures.

youdao

另一些人则主张认为这些网站会让他们不那么被动，因为这会使他们知晓自己在网上的一举一动。

Others argue that such sites will make us less passive by making us more aware of how we behave online.

youdao

基础主义的观点是，我们的知识主张，也就是我们认为自己所知道的事物，需要一个基础。

Foundationalism is the view that our knowledge claims, what we think we know, that is, they need to have a base.

youdao

I think it's fair to say that right now just about everybody agrees all of these three claims are mistaken.

我想，现在几乎所有人都会一致认为,这三条主张是错误的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But instead for being hypocrites, that we talk about justice but we have detainees in Guantanamo who have no rights.

相反，大家认为我们伪善，我们口口声声主张正义,而被我们关押在关塔纳莫湾的犯人,没有一点权力。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."

在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选