教堂、老墙、老墙上延伸的藤线,构成了扑朔迷离的诗画之情,主宰这画境的,只是悄悄的鸽群。
The church, the old walls and the vines stretching on the old walls constitute a complicated and confusing composition of poetry and painting, and only the quiet flight of doves dominates the scene.
那本来是我给你准备的礼物!我的儿子本来是要成为这迷宫的主宰的!
It was to be your gift, my son would have been master of the Labyrinth!
被情感羁绊,或者被别人役使,这没什么区别——我们两个都不是自己的主宰。
Obsession and compulsion are much the same. Either way, we are neither of us our own masters.
应用推荐