为了与主立面对照,我们构思了建筑的立面,开一系列的窗户以及安装类似传统葡萄牙瓷砖图案的百叶窗。
Searching for a contrast with the main facade, we envisioned a fascia, opened by a series of Windows and shutters resembling a pattern of traditional Portuguese tiles.
较高的楼层隐藏在多层的百叶窗后,其从主结构向外延伸,并被偏移以区别楼层之间的不同。
The upper storeys are shrouded behind further layers of the louvres, which extend out from the main structure and are offset to enhance the differentiation between the floors.
这位教授认为,在石头顶上的12叶莲座可能是重复把圣殿的主圣所与至圣所分开的纱帷的基本图案。
The professor suggested that the 12-leaf rosette on top of the stone might have echoed a motif on the veil that divided the Temple's main sanctuary from the Holy of Holies.
应用推荐