彩车中,有的再现了小说中的人物,有的显示了主办者的标志,还有一些表现了抽象的概念。
Some depict story-book characters, others suggest the sponsor's hallmark, and some represent abstract ideas.
奖项主办者和投资人曼氏集团同时也是世界文学年度大奖“布克奖”(Booker Prize)的主办者。
The title sponsor, investment company Man Group, also sponsors the annual Booker Prize.
主办者有时恳请他们用母语发言,但遭到了他们的拒绝。
Sometimes the organisers begged them to speak their own languages, but they refused.
应用推荐