主,主人,旧时对君王、下级对上级的尊称,代指权利地位和财物所有者。 仆,仆人,被人雇佣差遣服务的人。 主仆关系为雇佣与被雇佣,从属的上下级关系。在西方有时也被用来特指神职人员与神灵之间的联系。
校园主仆 drops
和谐主仆 Jeeves and Wooster
主人-奴仆道德 master-slave morality (a central theme of Friedrich Nietzsche’s works)
主仆关系 Master and Servant ; The relationship between master and servant
主仆轶事 You Rang, M'Lord
你是主人我是仆 They are my noble masters ; kimiaru
主人和仆人 master and man ; master and servant
一仆二主 Servant of two masters ; Truffaldino iz Bergamo
Through dialogue Herbert obtained a new understanding of the relationship between God and himself. He realized that the relationship between God and himself was not only that of master and servant, but also like that of father and son.
赫伯特以对话的形式反映了他认识到上帝与他的关系不只是主仆关系,也是父子关系。
参考来源 - 乔治·赫伯特诗歌中的人神关系·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
她进入了上主仆人的灵魂,藉异能和奇迹,对抗可畏的君王。
She entered the soul of God's servant and through him withstood terrible Kings with signs and wonders.
她进入了上主仆人的灵魂,藉异能和奇迹,对抗可畏的君王。
She entered into the soul of the servant of God, and stood against dreadful kings in wonders and signs.
第一,如何结束一段关系? 比起具体的主仆或虐恋关系,这个问题更有普遍意义。
The first, which is more a human question than one specific to DS or SM, asks how to end any relationship.
应用推荐