新民主主义向社会主义的过渡 the transition from New Democracy to socialism
《小说理论》是从康德主义到黑格尔主义的过渡性作品，其中还有浓烈的韦伯类型学色彩。
"The theory of the novel" are from Kant and Hegel and to the transitional work, one of Weber have strong color typology.
斯特拉文斯基的《士兵的故事》是作曲家从俄罗斯时期向新古典主义时期过渡的重要作品。
Stravinsky's Soldier's tale is an important piece of work during his transition from the Russian Period to the Neo-Classical Period.
法国社会学家让·克劳特·考夫曼评论这种从家庭生活到独身生活模式的过渡是上个世纪不可抗拒的个人主义趋势的组成部分。
The shift away from family life to solo lifestyles, observes French sociologist Jean-Claude Kaufmann, is part of the "irresistible momentum of individualism" over the last century.
应用推荐