她动不动就哭，而且神经紧张，总为她的小宝贝担心。

She was weepy and nervy, anxious about her baby.

《牛津词典》

每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。

Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

youdao

既然它们能够而且确实可以成功杂交繁殖，它们就不能被归为不同的物种。

Since they can and do successfully inter-breed, they cannot be classed as different species.

《柯林斯英汉双解大词典》

And we can also write this in an even simpler form, which is what's called electron configuration, and this is just a shorthand notation for these electron wave functions.

而且我们也可以将它，写为一个更简单的形式，它叫做电子构型,这个仅仅是这些电子波函数的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I guess they say you pay for the luxuries of life out here,

而且我猜人们说你得为这里的奢侈生活买单，

加州万岁 - SpeakingMax英语口语达人

One social class does not owe anything to another and we should not feel guilty about pursuing financial interests.

一个社会阶层对另一个阶层并没有亏欠,而且我们也不必为追求经济利益,感到内疚

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选