鉴于我们在焊接领域卓越地表现，被美国焊接协会吸收为正式会员，并成为中国焊接领域在美国焊接协会的唯一会员。
In light of the excellent performance in welding field, we have been absorbed as a full member of American welding Society, and we are the only member in China.
加入海合会一直是也门人民梦寐以求的目标，但成为其中一员的条件非常的苛刻--海合会迄今也没有正式考虑把也门纳为会员。
Membership in the GCC is a long-standing Yemeni goal, and the conditions for joining will have to be tough -- a course the GCC has so far refused to entertain.
1975年，中国被接纳为国际大学生体育联合会正式会员。
In 1975, China was admitted into the International Student Sports Federation Membership.
应用推荐