耶林在维也纳的最后一年（即1872年）发表著名演讲《为权利而斗争》（Der Kampf ums Recht），使其声誉鹊起，名冠学界。该演讲出版后不到20年即被译成7种文字，20几个德文版本。
基于56个网页-相关网页
为权利而斗争
Fight for rights
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
为权利而斗争是对自己的义务；
The struggle for his rights is a duty of the person;
youdao
她会顽强地为她作为孩子们母亲的权利而斗争。
She would fight doggedly for her rights as the children's mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
他们为公民权利而斗争的同时又没有错过享受美好的时光。
They fought for civil rights, but they also liked a good time.
《为权利而斗争》是耶林在1872年春天在维也纳那场获得满堂喝彩的告别演说而出现的。该书出版后，立即被译成英、法、意、俄、日、匈牙利、希腊、荷兰、罗马尼亚、丹麦、捷克、波兰、西班牙、葡萄牙、瑞典等，迄今已有五十多个译本，这部作品获得的国际承认非同一般。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动