尽管这句话被国家缔造者们用来预示法律面前人人平等,它也被解释为机会面前人人平等。
Although the phrase was used by this country's founders to denote equality before the law, it has also been interpreted to mean equality of opportunity.
所以我不会过分担心这种事情,我只是为机会而做准备,我考虑的是当挑战来临时如何做出反应。
So rather than worrying about this sort of thing a lot, I just prepare for opportunities and I think how to respond when the challenges come up.
除此之外,英国银行将以此报告为机会传递信息,银行将不会迅速提高基准利率。 基准利率在三月份被下调到有史以来最低的百分之零点五。
Moreover, the bank used the occasion to send a signal that it would be in no hurry to raise the base rate, which it brought down to an all-time low of 0.5% in March.
It is not about providing opportunities for people to get to know each other and to build friendships.
不是为人们提供机会,互相了解,建立友谊。
which creates a lot of jobs for the people in the community which is a good thing.
这(工程)为社区的人们创造了大量的就业机会,这是一件很好的事情。
It gives the students an opportunity to do wash-away mover and self-assessment.
它为学生提供了一次,重新自我评估的机会。
应用推荐