蛋白质分子是非常复杂的链,实际上可以表示为无数个3d图形。
Proteins molecules are long flexible chains that can take on a virtually infinite number of 3d shapes.
丰田堪称精良制造的表率,其打造“精简”产品的手法已经为无数家公司所效仿。
It is the model for manufacturing excellence whose "lean" techniques have been copied by countless firms.
因此,在他眼中,蓝天像是为无数的聚散离合而痛苦,春风里仿佛弥漫着一种强烈的愿望——那对亘古世纪的悄悄私语的怀念。
Therefore his sky seems to ache with the pain of countless meetings and partings, and a longing pervades this spring breeze, the longing that is full of the whisper of ages without beginning.
Remember, the Iliad starts because of a quarrel and the quarrel emerges from the fact that the Greeks are busily being killed by a terrible plague that has struck them. They say, "We got to find out what's happening?"
记住,《伊利亚特》,是从一场争论中开始的,一场肆虐的瘟疫夺走了无数希腊人的生命,希腊人大为震惊,他们说,"到底发生了什么"
应用推荐