重新审视了一下女童军团的使命。 我们将其提炼为一个简短有力,令人信服的句子:“帮助每个女孩实现最大的潜能。”
We distilled it so that it was short, powerful, compelling: "To help each girl reach her own highest potential."
当她看到我和女朋友紧握的手时,她眼睛的颜色又恢复为蓝色,接着她又像往常一样笑了笑并走回树林,只是这次她向自己的右手边指了指,那儿出现了另外一个女孩的身影,她们向彼此走去,互相拥抱,手拉着手回头看了看我们,微笑并消失了。
Her eyes were now blue again as she pointed to our hand holding. Then she smiled and turned and walked back into the woods.
为努力使女孩们安全,我们勉强认可了忠诚度而不是贞洁。
In the effort to keep our girls safe, we settle for fidelity if not virginity.
And then we always had fights about it. But luckily, this girl always cleans up after herself.
我们那时候总是为这个争吵。但幸运的是,这个女孩总是会收拾得很干净。
应用推荐