眼见为实 seeing is believing ; To see is to believe
耳闻是虚,眼观为实 What you hear from others might be false; but what you see with your own eyes is real.
成为实际 come true
目睹为实 seeing is believing
结构-行为-实绩体制 structure-conduct-performance framework
为实现美国梦 To achieve the American dream
作为实践的科学 science as practice
为实践 to practice
将愿景变为现实 “turning vision into reality”
变为实际 come true
拉里断定他别无选择,只能相信保罗所说为实。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
耳闻为虚, 眼见为实。
Whereas most utterances purport to be saying something true about the actual state of things in the world, literary utterance is under no such obligation, the argument goes, and ought properly to be understood as fiction making it up as opposed to referring.
大多数言辞都是对事物的真实状况的,真实反映,而这种观点认为,文学没有这个义务,应该把文学理解为小说,它是虚构而不是实指。
应用推荐