当世界仍然沉浸在对北京奥运会的无穷回味中时，奥运会的会旗已经转交给伦敦·伦敦目前正在紧锣密鼓地为2012年夏季奥运会作准备。

While the world ponders the legacy of the Beijing games, the Olympic flag has been handed over to London where the hard work is underway in preparation for the 2012 summer games.

youdao

所以把这篇文章理解为我们对圣彼得堡未来旅游导航的一次回味，从古至今。

So consider this our back to the future guide to St Petersburg, past to present.

youdao

他在俱乐部的历史出场数据上排行第五，为曼联征战602场，在这期间打入7球，差不多每个进球都是值得反复回味的。

He ranks fifth in the all-time appearance list for the club with 602, scoring seven goals in the process, almost all of which were memorable.

youdao