这样回报可能看起来很平稳,但只不过是一种假象——地产和私人股本就可以归为这一类。
The returns may look smooth but this is an illusion-property and private equity can fall into this category.
把那些任务解决掉,通常意味着为其他改变清理了道路——还可能在性能,可维护性等方面提供最大的回报。
Having those tasks out of the way usually clears the path for other changes - and might provide the biggest payback, in terms of performance, maintainability, and so on.
另一个担忧是,罗氏的长期愿景可能以牺牲部分股东的短期回报为代价。
Another worry is that Roche's long-term vision may come at the expense of the shorter-term returns expected by some shareholders.
应用推荐