无论是好是坏，电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。

For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.

youdao

目标成本管理和作业成本管理是较为先进的成本管理模式。

Target Costing (TC) Management and Activity-based Costing (ABC) Management are advanced cost management models.

youdao

人们通过你的头衔，你的职称来认识你——他们称你为先生、夫人、女士、医生、牧师， 而那就是你的自我认识。

Everyone acknowledges you from your title, your job description – they call you Mister, Missus, Madam, Doctor, Reverend, and that is what you think you are.

youdao

And his answer was, "Well, when my father sent me here, he told me a number of things that I'm supposed to do, but the most important of these was the Greek words, aien aristeioi, always be the Best.

他的回答是,"当我父亲把我送到这里时,他对我说了,我该做到的几件事,而其中最重要的就是,用古希腊语说"aien aristeioi",事事为先

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选