这就导致了自相矛盾的结果，为保护普通劳动者的工作而出台的法律可能会使这些岗位面临风险。

Consequently—and paradoxically—laws introduced to protect the jobs of ordinary workers may be placing those jobs at risk.

youdao

我们为保护濒危物种而建立的任何保护区都可能变得毫无用处，因为这些生物被迫随着它们的自然栖息地迁移。

Any preserves we set up to protect endangered species may become useless as the species are forced to migrate along with their natural homes.

youdao

这些规则是为保护妇女而制定的。

These regulations were made to protect women.

youdao

I mean, these are huge, huge, numbers that humans are now using to protect their data.

我的意思是它们是非常，非常巨大的，数字，用来为保护我们的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I can understand why there is a government, state interest in protecting life

我明白为什么政府以保护生命为国家利益，

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance.

霍布斯眼中的国家旨在,保护人民的生命财产安全,即使是那些虽开化有教养却是为一己私利的人,也应当受到国家的保护。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选