沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻，它只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
作为回报，对超过3千万之众的之前没有购买保险的公民(其中大多数是健康的年轻人)，保险公司将被要求为他们提供覆盖面更广的保险种类。
And in return for receiving more than 30m previously uninsured customers, many of them young and healthy, the insurance companies are obliged to offer more generous coverage.
哥本哈根大学医院的研究人员称，这“难以解释”为众所周之的低密度脂蛋白或胆固醇可导致阻塞动脉的动脉粥样硬化。
The researchers at Copenhagen University Hospital said this was "difficult to explain" as LDL, or bad, cholesterol is known to cause atherosclerosis which can block arteries.
应用推荐