如果我考试得了一个 C 级，她就会把它交给我，让我处理我那些做错的题，并告诉她为什么。

If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.

youdao

你为什么不选一个好一点的作文题？

Why didn't you select a better subject for your composition?

《新英汉大辞典》

如果我们试图这样理智地做下去，我们很快就会以这样的为题告终：为什么这样的观点就是正确的呢？

If we attempt to do so rationally, we immediately end up having arguments about why a particular view is the right one.

youdao

If evolution wired us up simply to survive, then it's a puzzle why animals would relate positively to other animals.

如果进化仅让我们生存，那么这是个谜题,为什么动物之间确定有联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So why don't we go to a clicker question here, and see if you can tell us this.

为什么我们不做,一个课题表决题呢，来看看你们是否能回答我。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As you're settling into your seats, why don't we take 10 more seconds on the clicker question here.

你们现在都坐在座位上了，为什么不用10多秒的时间,来做这道选择题呢？好的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选