为孩子，为事业，您献出一片赤诚的心。

To children and the educational cause you ve contributed your sincere heart.

youdao

目前，他们中所有的人都在迈阿密为事业打拼。

All of them are now pursuing their careers in Miami.

youdao

在几十年的打理家庭之后，她也许有着强烈的愿望去为自己拼搏，为事业打拼，布里曾丹这样解释道。

She may also feel a strong desire to do more for herself, and her career, after decades of caretaking, explains Brizendine.

youdao

Because people are going to be getting federal money to do some sort of do-good organizations, feeding the poor, something like that, some sort of helping with social services from a religious framework.

因为人们将会得到联邦资金,成立一些做善事的组织，比如为穷人提供食物，协助从事社会事业,这些都在宗教框架之下。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

To require him to pay, let's say, a third of his earnings to the government to support good causes like food and health care and housing and education for the poor, that's coercion, that's unjust.

假设，让他拿出三分之一的收入,交给政府来支持公益事业,为穷人提供食物，医疗保障，住房和教育，这就是强迫，是不公平的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选