双语例句原声例句
-
这些部分包含了来源于现实的工件，为了目的清楚而简化了的实例。
These sections include examples derived from real-life artifacts that have been simplified for clarity purposes.
-
为了达到目的，政府甘愿采用强硬策略。
The government was willing to use strong-arm tactics to get its way.
-
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
-
It's just not possible to solve some of these problems by hand and this isn't even a domain that's necessarily into the world of CS but speaks to you the applicability of it all.
手工处理这些问题似乎有些不大可能,但这还不是,计算机科学要解决的主要问题,我们的目的只是为了告诉你它的用途。
-
Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.
在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。
-
The right conclusion, I think, is: the reason we write down these models is to try and capture and test our intuitions.
我觉得合理的结论应该是,我们建立模型的目的,是为了更好地描述事实激发灵感
应用推荐