为了建立一个我们想要生活在其中的世界，我们必须诚信行事。

It is essential that we act with integrity in order to build the kind of world in which we want to live.

youdao

为了建立这样一个年表，有必要确定地球过去不同时期存在的陆冰的相对数量。

To establish such a chronology, it is necessary to determine the relative amounts of land ice that existed at various times in the Earth's past.

youdao

哈尔·格雷格森解释说，建立人脉不是为了建立职业关系，而是为了不断地寻找新想法。

Networking, Hal Gregersen explains, is less about career-building relationships than a consistent search for new ideas.

youdao

To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.

我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The right conclusion, I think, is: the reason we write down these models is to try and capture and test our intuitions.

我觉得合理的结论应该是,我们建立模型的目的,是为了更好地描述事实激发灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.

从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选