通过鼓励他们探索直接经验之外的世界并让他们为改变世界而做好准备，我们可以获得一切。

We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.

youdao

我们期待俄罗斯在2011年能够开始进行真正的改革，为成为广泛意义上西方的一部分而进行的投标做好准备。

We hope that in 2011 Russia will begin the genuine reform, in preparation for a new bid to become part of a broadly defined West.

youdao

另外，火鸡是按重量出售的，人们经常为节日准备而买一大只火鸡。

But turkeys are sold by weight, and people often buy big ones for holidays.

youdao

Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.

六年后弥尔顿写《利西达斯》的时候，表现的还是这种未准备好的状态,充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选