我的老家丹尼科拉村在北边一个叫美门沁的地方，离这里有几个小时路程。
My ancestral village, Dhanikhola, is several hours north of here, in a district called Mymensingh.
在安全门那儿有个FBI特工带着两个联邦警察，他们要求带走丹蒂·阿雷特。
There's an FBI agent at the security gate with two federal marshals in tow. They're here to claim custody of Dante Arete.
“好，好，你们谈吧，孩子们，”布吕丹丝说着就走了。一面关上了门，仿佛是为了加重她刚才说的几句话的语气似的。
'all right, all right, talk away, my children,' said Prudence, and she left, closing the door as if to reinforce the tone in which she had spoken these last words.
应用推荐