“流行”小说包括吉莉安·弗林的《消失的女孩》和丹尼尔·斯蒂尔的《母亲的罪恶》等畅销书。

"Popular" fiction included best-sellers like "Gone Girl" by Gillian Flynn, and Danielle Steel's "The Sins of the Mother”.

youdao

艺术家吉多·丹尼尔已经在人手上创作了很多漂亮的艺术品(远不止是神似)，并把手部彩绘艺术推向一个新高度。

The artist Guido Daniele has created such beautiful art works on the human hand, (which are not only super real), but take the art form to new heights.

youdao

心理学家第一次对这种现象有所著述：丹尼尔·卡内曼以及阿莫斯·沃思吉预计，在某些情况下，损失带来的痛苦是收获带来的喜悦的两倍。

The psychologists who first wrote about this phenomenon, Daniel Kahneman and Amos Tversky, estimated that in some Settings losses can be twice as painful as gains are joyous.

youdao