如今，我们有了一位真正的激进投资者。他就是丹·勒布(Dan Loeb)，其名声可不比艾因·霍恩差。

Now, we have a true activist investor in Dan Loeb whose reputation is as good as Einhorn's.

youdao

如今，指责董事会的则是股东中的积极分子，他们想要做一些决定性的事情，正如指责雅虎董事会的就是对冲基金经理人丹•勒布（Dan Loeb）。

Today boards are often chided by shareholder activists—as Yahoo!’ s board was by Dan Loeb, an outspoken hedge-fund manager—creating a temptation to do something decisive.

youdao

我的名字是丹•布勒斯。

My name is Dan Blurns.

youdao