人类对富有的渴望其实就是对更为富裕、更为充实更为丰富的人生的追求,它也是值得赞扬的。
The desire for riches is really the desire for a richer, fuller, and more abundant life; and that desire is praise worthy.
在富裕的国家里,由于有大量丰富的食品可供选择,而且供应远远超过需求,所以关于生物技术的争论相对缓和一些。
In wealthy countries, the debate about biotech is tempered by the fact that we have a rich array of foods to choose from — and a supply that far exceeds our needs.
鸡,鱼和豆腐饭菜必不可少的,因为在汉语中它们的发音分别是“ji”,“yu”and“doufu,”意味着幸运,丰富和富裕。
Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively "ji", "yu" and "doufu," mean auspiciousness, abundance and richness.
应用推荐