中领军 Commandant of the Central Army
中欧领导人会晤 the China-EU Leaders' Meeting ; the China-EU Leaders’ Meeting
中央领导集体 collective central leadership ; central collective leadership
党的集中统一领导 the centralized and unified leadership of the Party
情景领导中领导的风格 Leadership Style of Situational Leadership
中央财经领导小组 the CPC Central Leading Group for Financial and Economic Affairs ; The CPC Central Committee’s Leading Group for Financial and Economic Affairs
党的中央领导集体 Party’s central collective leadership; the Party’s collective central leadership
中欧领导人会晤机制 mechanism of China-EU Summit
党的第三代中央领导集体 the Party's third generation of central collective leadership
日间,耶和华在云柱中领他们的路;夜间,在火柱中光照他们,使他们日夜都可以行走。
By day the Lord went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.
日间,耶和华在云柱中领他们的路,夜间,在火柱中光照他们,使他们日夜都可以行走。
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night.
而一旦在上一轮牛市中领涨的板块出现生机时,他们就兴高采烈认为幸福生活又要开始了。
And they get excited when the sector that led the previous bull market shows particular signs of life, on the assumption that it means happy days are soon to be here again.
If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.
如今你若把这些人杀了,那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。
So don't be tempted--Moses later warns the Israelites -don't be tempted to say to yourselves , "My own power and the might of my own hand have won this wealth for me," or again, to say in Deuteronomy 9:4, "The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues."
不要被引诱,摩西后来警告以色列人,不要擅自妄称,凭借我的力量,我的能力,我得到了这货财,《申命记》第9章4节中又说,耶和华将我领进来得这地是因我的义“
应用推荐