她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。

She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers.

《牛津词典》

在这群乞丐和叫花子中间，时不时有一辆气派的马车驶过。

Through this crowd of paupers and beggars, a beautiful coach passed now and again.

youdao

亚当：这个培养皿中有个完整的微生物群，中间那个看起来像雪花的是外来入侵者。

Adam: This plate has a whole herd of bacteria, with one frosty-looking colony in the middle.

youdao

When demons are cast out by the apostles and sent into a herd of pigs, and the pigs go running off a cliff and die; that's one image.

第一个是魔鬼们被使徒们赶出了天界,赶到了一群猪的中间，然后那些猪就跑向了悬崖,摔死在了那里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选