这样在上肢，偏向屈肌的红核脊髓束和延髓网状脊髓束占优于偏向伸肌的前庭脊髓中间束和侧束及脑桥的网状脊髓束。
The rubrospinal tract and medullary reticulospinal tract biased flexion outweighs the medial and lateral vestibulospinal and pontine reticulospinal tract biased extension in the upper extremities.
桌子上摆着雪糕——而且有两碟，一碟粉红色，一碟白色——还有蛋糕、水果和迷人的法式夹心糖，桌子中间还摆着四束美丽的温室鲜花！
There was ice cream, actually two dishes of it, pink and white, and cake and fruit and distracting French bonbons and, in the middle of the table, four great bouquets of hot house flowers.
在和她同乘一辆车的旅客中间，有一个人对她说的话比先前的一些人说的话更直截了当：“唉呀，你简直变成了一束花了！
One among her fellow-travellers addressed her more pointedly than any had spoken before: `Why, you be quite a posy!
应用推荐