不平等水平较高并不断扩大在尼泊尔近来的动乱中起到很大的作用。
High and rising inequality played a big role in Nepal's recent troubles.
尽管在欧盟中财力最为不济，加上近来又苦陷抗议声中，保加利亚这个盟友或许并非对希腊最为有利，但毕竟希腊也无其他选择可言。
The poorest country in the EU, which has recently been rack ed by protests, is probably not the most useful of friends. But the Greeks do not have many other offers.
他说，在双方共同努力下，中秘关系近来出现了新的发展势头。
With the joint efforts of both sides, China-Peru relations are showing new momentum of growth.
应用推荐