希腊神话中《阿喀琉斯之踵》出自于荷马的长篇诗作《伊利亚特》。以下就是这个故事的梗概。

The Greek story of Achilles' heel is the one Homer tells in the long poem called "The Iliad. " Here is how the story goes.

youdao

在混凝土重力坝有限元应力分析中，坝踵和坝趾的应力随网格剖分尺寸的减小而急剧增大。

Based on the dam heel and toes stress calculated by FEM changes very much as the mesh size reduces.

youdao

而在英语口语中，阿喀琉斯之踵意思就是你的弱点。

In spoken English, your Achilles' heel is your weak spot.

youdao

But Achilles, of course, he got him in the heel where he didn't have any armor.

但阿喀琉斯,是脚踵中箭,他也是没有穿盔甲的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选