中美建交(establishment of Sino-U.S. diplomatic relations)，20世纪 70年代初，国际形势的变化促使中美两国关系走向缓和。经过“乒乓外交”、基辛格访华等前期准备后，1972年 2月，美国总统尼克松访华。随后中美双方在上海发表《中美联合公报》，标志着两国关系正常化进程的开始。这是中美关系史上的一件大事，也对国际局势产生了重大影响。1979年1月1日，中美两国正式建交。
基于12个网页-相关网页
The establishment of Sino-US relations and the normalization of Sino-SU produced very important significance in China’s diplomacy. These two events brought positive benefits on the fields of politics, economy, trade, culture, education, communication, science and technology in China.
中美建交及中苏关系正常化的实现,为中国带来了安全、经济、外交等方面的积极意义。
参考来源 - 从领导人的个性研究看邓小平外交决策·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
回顾中美建交三十多年来的历程，不难看到。
A review of our diplomatic relations over the past 30 years and more shows that.
我们即将迎来中美建交30周年。
Very soon, it will be the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and the United States.
今年是中美建交30周年，今晚我们在这里举行纪念晚宴。
This year marks the 30th anniversary of the establishment of the diplomatic relationship between china and us.
应用推荐