在紫红色的暮色中,这座城镇显得宁静幸福,甚至是迷人的,空气中萦绕着一种期待的迷人气氛,一种即将要发生的有趣气氛。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
这栋象迷宫一样的大楼中,过道的天花板很低,地上铺着亚麻油毡地毯,暗暗的紫红色,棕色和烟焦黄构成大楼内部的主色调。
It is a maze of low-ceilinged corridors and linoleum floors, in shades of magenta, brown and nicotine yellow.
元素的抉择是从紫红色中挑选出来的,它的应用包括窗框、百叶窗和门。
A selection of elements are picked out in Burgundy, including the window sills, the louvred screens and the doors.
应用推荐