中国—东盟自贸区 the China-ASEAN Free Trade Area ; China-ASEAN FTA
中国-东盟中心 the ASEAN-China Center ; ASEAN-China Centre
中国-欧盟中心 China-EU Center
中国-东盟“10+1”机制 China-ASEAN (10+1) cooperation mechanism ; China-ASEAN (10+1) Cooperation Mechanism
中国—东盟海上合作基金 the China-ASEAN Maritime Cooperation Fund ; ASEAN-China Maritime Cooperation Fund
地中海联盟 Union for the Mediterranean
中国-东盟自贸区 ASEAN-China free trade zone ; CAFTA ; ASEAN-China Free Trade Area
中国-东盟中心谅解备忘录 MOU on the ASEAN-China Center
中国—东盟中心联合理事会 the Joint Council of the ASEAN-China Centre
中国-东盟思想库 ASEAN-China Think-Tanks
这些袭击的目的还是要使非盟维和部队看起来是偏向目前冲突中的一方,这样,维和部队就可以轻易成为袭击的目标并且遭到攻击。
They were also intended to portray AMISOM as a partisan in the on-going conflict so that its troops could easily become a target and subjected attacks, " he said.
现在非盟在G20会议中也有了发言权并且参与到世界银行,货币基金组织和国际贸易组织中来让非洲引起越来越多的关注。
The AU has won a voice at meetings of the G20 and has played a part in getting the World Bank, the IMF and the WTO to take Africa’s concerns more seriously.
在2008 IUCN红色名录中收录的国际鸟盟的数据显示,在近10,000种已知鸟类中有八分之一的种类受到威胁。
One in eight of the nearly 10, 000 known bird species are threatened, according to BirdLife data included in the 2008 IUCN Red List.
应用推荐