建设有中国特色的社会主义 Socialism with Chinese characteristics ; Build Socialism with Chinese Characteristics
丛林中的莫扎特 Mozart in the Jungle
服务中的特殊使用价值 particular use-value embodied in services
中国特色的精兵之路 the road of fewer but better troops with Chinese characteristics
中国特色的社会主义 socialism with Chinese characteristics
中国特色的农业现代化 agricultural modernization with Chinese characteristics
定价中的特殊功能 Special Functions
中国特色的社会主义的道路 socialism with Chinese characteristics
水中的特丽克丝 Water Trix
时代条件赋予的鲜明中国特色 distinctive Chinese features that reflect contemporary conditions
他们说,这种含有五味生药的方剂可以降低患者对常规治疗药物的需求,并提高治疗中的特应性湿疹患者的生活质量。
They say a potion containing five raw herbs reduced sufferers' need for conventional medicines and improved the quality of life for those being treated for atopic eczema.
从中东传入欧洲的乐器中,鲁特琴成为小提琴的始祖。
Among many instruments that arrived in Europe through the Middle East is the lute, an ancestor of the violin.
旧金山探索馆中悬挂着几幅表现这一效应的勒维安特原版画作,包括这幅图的最初版本(即著名的Traffic Illusion“交通错觉”)。
Several original Leviant paintings illustrating this effect hang in the San Francisco Exploratorium, including its very first version (known as the Traffic Illusion).
But the point is that this form of immortality is available to Tellus because of his place in the polis, because of the deeds he does for the polis, and that is the greatest possible payoff.
但是关键是,特勒斯之所以能成为永恒,是因为他在城邦中的地位,是因为他在城邦之中的功绩,这也许就是得以永存的最佳途径
应用推荐