在新石器时代出土玉器种类中玉璜占有一席之地，而且出土数量较多，分布区域较广，延续时间较长。
Jade huang ornament possesses a niche in the jade wares unearthed from the Neolithic Age, characterized by large quantity, wide distribution and long duration.
在近日揭晓的2008北京奥运会奖牌式样中，金与玉——这两个中国文化中荣誉与美德的象征成为了最主要的两大元素。
Gold and jade - which signify honor and virtue in Chinese culture - have been unveiled as the two key elements in the 2008 Beijing Olympic MEDALS.
思玉曾希望在戴教授老年时成为她的一个伴，现在她的希望实现了，这是在她并不丰足的人生中得到的意想不到的礼物。
Siyu had wished to be a companion for Professor Dai in her old age, and her wish would now be granted, an unexpected gift from a stingy life.
应用推荐