并指出中版资料中的灯塔射程的相关概念的不足之处。

And points out in the version material lighthouse firing distance related concept deficiency.

youdao

此文对灯标最大可见距离提出了较为严密的计算方法，并对中版灯标表和海图编制以及航海学教材中的相关部分提出了修改建议。

This paper puts forward an accurate method of calculating light maximum visible range and gives suggestion on compiling List of Light (Chinese edition) and navigational text-book.

youdao

在第二版中，他大幅删减了该作品。

He heavily expurgated the work in its second edition.

《柯林斯英汉双解大词典》

But even in the prose accounts in Exodus 14 we can see a composite of two intertwined versions.

即使在《出埃及记》14的白话诗中4,我们可以看到两个版本的混合版。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can actually see the mechanics of end-stopped verse quite clearly in the rhymed version of Paradise Lost that, admittedly, the great poet John Dryden wrote.

在大诗人约翰·德莱顿所写的,押韵版的《失乐园》中能很明显看到，这中孤联诗句的机制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For Jeremy Siegel, in the latest edition of his book, the equity premium is 4% a year since 1802.

杰里米·西格尔在他最新一版的书中讲到,从1802年开始,股权溢价就是每年4%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选