双语例句原声例句
-
利普森将此项探索比作“侦探小说”——暗示研究人员在人-机融合科学中的角色转换。
Lipson likened the quest to a "detective story" - a hint of the changing role of researchers in hybridized computer-human science.
-
在一月份的杰帕迪练习赛中，沃森打败了Ken Jennings，这个已经赢了74场比赛和252万美金的常胜将军。
During a practice round of Jeopardy in January, Watson beat Ken Jennings, the contestant famous for winning 74 games and $2.52 million.
-
为了把某些生物动力学原则引入到我们的日常生活中来，帕森斯建议我们试着生活得更有规律一些。
To introduce some biodynamic principles into your life, Parsons suggests we try to live more rhythmically.
-
Well, in Tennyson sound is the device, "the murmurous haunt"--oh, I have no memory at all today.
在坦尼森的的作品中声音扮演同样的角色，那沙沙的萦绕之声，哦不，我记混了。
-
I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.
我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。
-
In the case of Burt Malkiel's data, more than 11% per year and in the case of Roger Ibbotson's data between 7% and 8% per year of those returns can be explained either by backfill bias or survivorship bias.
在伯特·麦基尔的数据中,超过11%的年平均收益,在罗杰·伊博森的数据中,7%到8%的年平均收益,可以用生存偏差或回填偏差来解释
应用推荐