最后,研究者总结道:WATCHMAN装置是可替代华法林预防房颤患者发生卒中的有效措施。
The researchers concluded that the WATCHMAN is an effective alternative to warfarin therapy for preventing stroke in patients with atrial fibrillation.
本文以接受美学理论和目的论为理论依据,通过描述分析法来探讨译文读者在林纾翻译中的角色。
Based on the theory of Reception Aesthetics and the Skopostheorie, this thesis attempts to adopt a descriptive-explanatory method to explore the target readers role in Lin Shu s translation.
采用还原糖测定仪法和手工斐林试剂法两种测定蜂蜜中还原糖含量。
Reducing sugar in honey was determined with both analyzer and ordinary method.
应用推荐