她的头发像在微风中的旗帜一样飘动,在清晨的晨光中,她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.
他的头发在微风的吹拂下想旗帜一样漂浮,在晨光中她在一片的黑暗树木的映衬下仿佛在发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the earlymorning light she seems to glow against a background of dark trees.
死神在那天晨光中呈现的神态,犹如宁静酣睡一样可爱。 对于生与生的缺失之间的鸿沟,我们还没有深切地感受到。
The aspect which death wore in that morning light was as lovely as a calm and peaceful sleep, and the gulf between life and its absence was not brought home to us.
应用推荐