实际上他给该网站取名“土豆”的原因之一就是因为中文里的“土豆(potato)”，是对英语里“电视迷(couch potato)”的戏称。

In fact, one of the reasons he called the site Tudou is because it is the Chinese word for potato - a play on the English term "couch potato".

youdao

孩子的名字一直是《工作·家》栏目的一个热门话题。读者朋友们，你对孩子的名字或是自己的名字是否有后悔的时候？取名的烦恼作者：来源：《华尔街日报》中文网。

Baby names have been a popular topic here at the Juggle. Readers, have you ever had any naming remorse with your children or with your own name?

youdao