所以,当你置身于一段浪漫关系中的时候,感激感可以提示你,你的伴侣多么伟大。
In a romantic relationship, the feeling of gratitude serves as a reminder of how great your partner is.
众多读者通过小说可以缓解一些他们生活中的孤独感——一本好书是很好的消遣(转移注意力),同时也使读者与作品产生亲密联系。
Most readers look to fiction to alleviate some of the loneliness of life—a good book is a diversion, but also a connection.
这座酒店建于1863年,尽管被扩建和翻修过,它依然充满了历史感,在这座酒店中你会感觉更像待在博物馆里。
The hotel was built in 1863, and though it has been expanded and updated, it is filled with history and is much like staying in a museum.
So, Christ is that one to whom the little children can come, and I think she cultivates that childlike sense in her self-presentation.
基督是个连小孩都能沟通的人,我认为奥康纳在她的,自我呈现中也营造了那种童稚感。
and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.
所以,在这样一种环境中成长,我一直对各国的文化很感兴趣,也总会思考一些这方面的事。
Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.
今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践,让生活更好,更有关联感。
应用推荐