双语例句原声例句
-
不过，近日中国发起了一系列倡议，展现出该国有意迈向中心舞台。
However, in recent days China has launched a series of initiatives which demonstrate a desire to move centre-stage.
-
随着二季度结束，一个新的主题，即中国货币升值的速度，站上了中心舞台。
As the quarter came to a close, a new theme took center stage: the pace at which China's currency appreciates.
-
在G20伦敦金融峰会上，中国与美国、英国和其他国家的密切合作显示出，中国已经进入处理全球事务的中心舞台。
During the G20 London Summit, the close cooperation between China, US, UK and other countries shows that China has come to the centre stage of addressing global issues.
-
And the theater was a central sight for political conflict during the period.
而且剧院是,那个年代政治冲突的中心舞台。
-
In any case, Poulet was also a central figure on the scene of the sixties.
不管怎么说，波利特也算是六十年代舞台上的一个中心人物。
-
They're no longer a central component of the political scene.
他们已经不再是历史舞台上的中心成员。
应用推荐