盒体宽度的调节采用滑槽加锁紧手柄，冲孔面的宽度调节则采用塞片调节，保证冲孔始终在中心位。

Adjust the width of box plus locking handle with slide, adjust the width of face punching plug - chip regulator is used to ensure the piercing has always been at the center position.

youdao

“人们怜悯这些三轮车夫。”三轮车夫中心的一位项目主管义姆·萨巴斯表示。

"People take pity on the cyclo drivers," says Im Sambath, a project officer with the Cyclo Center.

youdao

现在我们请到哈佛大学食品法律与政策研究中心的一位发言人。

We turn now to a spokesperson from Harvard University's Food Law and Policy Clinic.

youdao

The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.

几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选