交谈时无意中就提到了他的名字。

His name just cropped up in conversation.

《牛津词典》

这些岛屿中就数泽西岛最能吸引游客。

Jersey is the most touristy of the islands.

《牛津词典》

儿童在仅仅几英寸深的水中就能溺死。

A child can drown in only a few inches of water.

《柯林斯英汉双解大词典》

Did Buddhist uses that as well, I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.

佛教徒也会用到这些吗，我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's buttoned together with posts, as if someone had built it, and--what's more--these are described as 666 posts.

柱子插在田野中，就像是被人建造的似的，而且，根据描述,一共有666根。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选