一只会走空中绳索的小仓鼠非常喜欢展示它的杂技技巧，当它顺着绳子滑到绳中央的时候就像是要栽跟头一样。
A high-wire hamster who loves to show off her circus skills almost came a cropper when she slipped off a tightrope in the middle of a routine.
亚洲战通胀的耗时比其中央银行预期的要久。
Asia’s campaign against inflation has dragged on longer than its central bankers hoped.
各地区、各部门对中央的决策部署要执行有力，绝不允许各自为政。
All localities and departments must implement the decisions and arrangements of the central leadership effectively, and they may never go their own way.
应用推荐